|
|
|
|
|
 |
 |
|
| |
Student: Katarzyna Szymańska
e-mail: k.szymanska@ci.edu.pl |
| Imię i Nazwisko Tutora: |
|
| Nazwa Uczelni Tutora: |
|
| Dziedzina Studiów w CI: |
literaturoznawstwo/przekładoznawstwo |
| Plan Studiów w CI: |
tutorial: zagadnienie przekładu "trzeciego języka" (Allan Duff) bohaterów literackich, u których interferencja językowa jest nośnikiem znaczenia |
| Uczelnia macierzysta: |
Uniwersytet Warszawski |
| Kierunek Studiów: |
MISH |
| Koła Naukowe: |
Koło Literaturoznawcze UW, Koło "Mishellanea" przy KMISH UW, Sekcja Przekładu Literackiego przy IR UW |
| Zainteresowania Badawcze: |
poetyka przekładu literackiego, współczesne teorie przekładu, przekład a strategia translatorska, pozatekstowe czynniki wpływające na kształt poetologiczny przekładu |
| Działania Pozanaukowe: |
|
|
|
|
|
